on the floor

Books are often stacked in higgledy-piggledy piles on the floor.

书本经常乱七八糟地堆在地板上。

They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.

他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。

Bob slid from his chair and lay prone on the floor.

鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。

They just goof around, roll around on the floor and fight.

他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。

They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.

他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。

I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.

我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。

Chance McAllister lay crumpled on the floor.

钱斯·麦卡利斯特瘫倒在地。

The sand on the floor scrunched under our feet.

地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。

She got down on her hands and knees on the floor.

她双手撑地跪在地上。

He lay down on the floor and cried and cried.

他躺在地板上，哭个不停。

There was rush matting on the floor.

地板上铺着灯芯草席子。

He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.

他蹲在地板上，深深叹了一口气。

The dog let his head thump on the floor again.

那只狗又用头撞地板。

The band are crashed out on the floor.

乐队成员瘫睡在地。

Jack's sitting on the floor watching TV.

杰克正坐在地板上看电视。